11 september 2001. Brandon (9) is met zijn vader in één van de Twintowers van het WTC. Hij wil met de lift naar beneden, maar komt vast te zitten. Er onstaat een grote brand. In 2019 helpt Reshima (11) in Afghanistan een gewonde Amerikaan, waarbij ook zij in gevaar komt. Wat hebben deze twee hoofdpersonen met elkaar te maken?
Vanaf ca. 12 jaar.